КНДР наградила военных за скандальное преступление против соседей
В Сеуле военную акцию КНДР назвали неспровоцированным актом насилия. В течение многих месяцев после нападения на Ёнпхён отношения двух корейских государств оставались де факто разорванными. Среди прочего, сеульские власти свели к минимуму программу помощи своему коммунистическому соседу.
КНДР в течение длительного времени воздерживалась от комментариев по поводу военной атаки. К настоящему времени официальная позиция Пхеньяна заключается в том, что северокорейские вооруженные силы вынуждены были открыть огонь в ответ на провокации возможного противника.
Награждение боевого соединения состоялось после того, как его посетил нынешний лидер КНДР Ким Чен Ын. Почетный знак военные получили с формулировкой "за пресечение провокаций врага и то, что показали всему миру героический дух народной армии Кореи".
Вручение награды состоялось за несколько дней до начала традиционных маневров, в которых принимают участие вооруженные силы Южной Кореи и США. Совместные учения проводятся с 1976 года. Ожидается, что участие в них примут 56 тысяч военнослужащих со стороны ЮК и более 30 тысяч от США, сообщает агентство EFE.
Артиллерийский обстрел острова Ёнпхён состоялся 23 ноября 2010 года. Жертвами атаки военных КНДР стали двое военнослужащих южнокорейской армии и двое мирных жителей.