Политика, 19 сен 2012, 15:06

Где собака зарыта: КПРФ пояснила скандальное заявление Г.Зюганова

В КПРФ прокомментировали скандальное заявление лидера партии Геннадия Зюганова в связи с гибелью в Ливии посла США Кристофера Стивенса. Коммунисты удивлены реакцией Штатов на слова политика.
Читать в полной версии
Фото: РБК

Ранее Г.Зюганов написал в своем микроблоге: "Американского посла в Ливии расстреляли, как последнюю собаку. Это был главный специалист по ливийской "революции". Он получил то, что посеял". Это высказывание вызвало негодование американских властей.

"Сопоставляя страшные смерти ливийского лидера Каддафи и американского посла, творца "ливийской революции", председатель ЦК КПРФ использовал вполне обычные экспрессивные разговорные выражения. Однако техническое сокращение этих высказываний в Twitter до двух фраз вызвало непонимание и бурную реакцию", - поясняют в пресс-службе партии.

"Вырванное из контекста выражение "как собаку" некоторые почему-то сочли оскорблением, хотя любому русскому человеку понятно, что в данном фразеологическом обороте все обстоит наоборот", - заявляют коммунисты, поясняя, что хотел сказать Г.Зюганов: К.Стивенс был безжалостно убит.

"Ну ладно американцы плохо знают русский язык и не в состоянии правильно перевести фразу как "безжалостно, бесчеловечно, жестоко". Удивляет, как иные либеральные комментаторы бросились осуждать "за собаку" лидера КПРФ, накручивая словесную истерику. Например, некий русскоязычный обозреватель "Коммерсантъ FM" Константин Эггерт договорился до утверждений про "сапоги палачей ГУЛАГа". Господа, Зюганов сказал правду про события в Ливии. Чего вы обижаетесь на правду?", - резюмировали в КПРФ.

Напомним, К.Эггерт выразил возмущение в связи с комментарием Г.Зюганова по гибели К.Стивенса, заявив, что тот "восхваляет убийства и терроризм". "Запись сделал настоящий Зюганов - создатель дикого коктейля из сталинизма, православия, антиамериканизма и слегка замаскированного антисемитизма", - заявил журналист.

"Я не левый, но очень хочу, чтобы нормальные левые в России были. Без них политическая жизнь была бы неполной и ущербной. Увы, пока я живу в стране, где левые идеи пахнут не идеализмом Жана Жореса, Улофа Пальме или Вилли Брандта, а сапогами палачей ГУЛАГа и грязными рубахами черносотенцев", - выразил свое негодование К.Эггерт.

Официальной реакции Белого дома на сообщение в микроблоге Г.Зюганова от 17 сентября пока не последовало. По данным газеты "Коммерсантъ", Госдепартамент обдумывает, какие санкции применить к российскому политику. Если после ноябрьских выборов в США президентом Америки станет Митт Ромни, Г.Зюганову грозит полный разрыв отношений с Вашингтоном. Если Барака Обаму изберут на второй срок, санкции все равно последуют, но будут иными.

Pro
История идеального провала: почему всех разочаровали гироскутеры Segway
Pro
Как внешние стимулы и гормоны влияют на наши решения — Роберт Сапольски
Pro
Лицо «нового мира»: что предсказывает на 2025 год обложка The Economist
Pro
Гайд по этикеткам: как выбирать продукты с умом
Pro
Как защититься от ослабления рубля в 2024 году: 5 главных инструментов
Pro
Теряют почву под ногами: почему Nike и Adidas уступают рынок конкурентам
Pro
Закон о госзакупках переписан: как работать поставщикам с 2025 года
Pro
Как в разных странах решается проблема дефицита водителей-дальнобойщиков