Назвавший Шольца «обиженной колбасой» посол объяснил фразу мнением страны
Посол Украины в Германии Андрей Мельник, который в мае назвал канцлера ФРГ Олафа Шольца «обиженной ливерной колбасой» из-за отказа приехать в Киев, признал в интервью Die Zeit, что его слова были неуместны.
«Да, наверное, это было неуместно, это была эмоциональная реакция. <...> Возможно, мне следовало подобрать другое слово, но это чувство соответствовало мнению всей Украины», — заявил дипломат. По его мнению, Шольц весной не приехал в страну по надуманным причинам. Ранее канцлер ФРГ говорил, что не может посетить Киев, пока там не побывает президент Франк-Вальтер Штайнмайер.
В то же время, считает Мельник, дипломатам не всегда следует сдерживать эмоции: «Дипломат — не робот. <...> Особенно в неспокойные времена людям нужны эмоции и страсть». По мнению посла, если бы президент Украины Владимир Зеленский не проявлял никаких эмоций и не подбадривал жителей страны, где с конца февраля проходит российская военная операция, «не было бы в обществе такой сильной сплоченности, чтобы противостоять превосходящей силе России».
Мельник сообщил также, что Зеленский в недавнем телефонном разговоре со Штайнмайером во второй раз пригласил президента ФРГ на Украину: «Мы все еще ждем его визита в Киев». Штайнмайер хотел посетить Киев с президентами Польши, Литвы, Латвии и Эстонии в апреле, но сообщил, что украинская сторона отказала ему в визите. По данным источников Bild, причиной стали «тесные связи» президента Германии с Россией в последние годы, а также его поддержка проекта газопровода «Северный поток-2». Позднее в пресс-службе президента ФРГ сообщили, что оба лидера поговорили по телефону и смогли преодолеть «раздражающие факторы» в отношениях двух стран.
Шольц все же посетил Украину в середине июня, он приехал в столицу вместе с французским президентом Эмманюэлем Макроном и итальянским премьер-министром Марио Драги. Канцлер ранее отметил, что не придал значения высказыванию Мельника об «обиженной колбасе», поскольку на Украине уже месяцы продолжаются боевые действия и не стоит каждое слово Киева «класть на золотые весы». Однако Мельник решил извиниться перед Шольцем.
9 июля Зеленский подписал указ об увольнении Мельника с должности посла. В интервью Zeit дипломат сообщил, что пробудет в Германии еще две-три недели и пока не знает, чем займется дальше, но «есть предложения из Киева». Bild со ссылкой на источники передавал, что он может занять должность в украинском МИДе.