В российском прокате «Левиафан» выйдет с приглушенным звуком
Из-за обилия нецензурной лексики в фильме «Левиафан» Андрея Звягинцева лента выйдет в российском прокате с приглушенным звуком. Об этом сообщает Интерфакс со ссылкой на компанию-дистрибьютора A-Company Russia.
«Раньше много писали в СМИ, что якобы фильм порезали. Ничего подобного – Звягинцев никогда бы на это не пошел. Просто нецензурные слова приглушены – актер открывает рот, но звука нет. При этом догадаться, что это за слово, легко», – рассказал представитель компании.
В России фильм Звягинцева вызвал противоречивую реакцию: с одной стороны создателей фильма обвиняют в том, что они слишком негативно отразили российскую действительность, с другой – фильм называют «честным» и достойным высоких наград произведением искусства. «Левиафан» получил награду за лучший сценарий на Каннском кинофестивале, 11 января картина удостоилась «Золотого глобуса» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», 15 января фильм стал номинантом на премию «Оскар», которая будет присуждаться 22 февраля.