Жену Трампа заподозрили в плагиате речи Мишель Обамы
Жена кандидата в президенты США Дональда Трампа Меланья в своей речи для Республиканского национального конвента в Кливленде использовала часть выступления Мишель Обамы 2008 года. Об этом пишет The New York Times.
Конвент республиканцев состоялся 18 июля. NYT публикует похожие отрывки из выступлений Меланьи Трамп и первой леди США.
Меланья Трамп:
«С юных лет мои родители внушали мне такие ценности: нужно усердно работать, чтобы достичь своих жизненных целей. Также они говорили, что ты связан своим словом — ты должен держать свое обещание, если относишься к людям с уважением. Они научили каждый день показывать достоинство и мораль. Это урок, который я передам нашему сыну. И мы должны преподать эти уроки еще многим поколениям. Потому что мы хотим, чтобы наши дети в этой стране знали, что единственный предел их достижений — это полет их мечты и желание работать».
Мишель Обама:
«Барак и я выросли на одних и тех же ценностях: вам нужно усердно работать, если вы хотите добиться чего-то в жизни; ваше слово — ваши цепи, вы должны делать то, что вы говорите; вы должны относиться к людям с достоинством и уважением, даже если вы их не знаете, и даже если вы не согласны с ними. И Барак, и я строим жизнь, руководствуясь этими ценностями, а также намерены передать их следующему поколению. Потому что мы хотим, чтобы наши дети — и все дети в этой стране — знали, что единственное ограничение для ваших достижений — это размах вашей мечты, и ваше желание работать на нее».
NYT отмечает, что первым сходство двух речей заметил пользователь Twitter по имени Джарретт Хилл. Он опубликовал видео, где оба выступления идут параллельно друг другу, чтобы можно было увидеть сходство.
Как отмечает газета, Меланья Трамп ранее заявила, что написала свою речь, «используя настолько мало посторонней помощи, насколько это возможно».
Выборы президента США намечены на 8 ноября 2016 года. Трамп и представитель демократов Хиллари Клинтон одержали победу по итогам внутрипартийных праймериз, однако они еще должны быть официально выдвинуты на съездах своих партий.