В суд передали дело о хищении выделенных судами за переводы 500 млн руб.
Генеральная прокуратура России направила в суд материалы дела о хищении 500 млн руб., выделенных судам для оплаты переводов. Об этом сообщается на сайте ведомства.
«Генеральная прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении пятерых переводчиков ООО «Рабикон К». Они обвиняются в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК России (мошенничество, совершенное организованной группой, в особо крупном размере)», — говорится в сообщении.
По версии следователей, в период с 2012 по 2014 год работники ООО «Рабикон К» изготавливали заведомо подложные постановления, якобы вынесенные судьями Москвы и Московской области об оплате услуг перевода, содержащие недостоверные сведения об объеме и стоимости услуг. После этого документы представлялись для оплаты в судебные департаменты. Как отмечают в ведомстве, незаконные действия происходили под руководством фактической главы «Рабикон К», которая в настоящее время находится в международном розыске.
«На основании решений судебных департаментов денежные средства за якобы оказанные переводчиками услуги перечислялись на расчетный счет ООО «Рабикон К». Всего таким образом злоумышленниками было присвоено более 500 млн руб., выделенных из федерального бюджета судам для оплаты услуг по переводу», — уточнили в ГК.
Генеральная прокуратура направила уголовное дело в Симоновский районный суд Москвы для рассмотрения по существу.
В марте 2017 года большинство обвиняемых по делу о хищении бюджетных средств, выделенных на оплату услуг переводчиков в московских и подмосковных судах, были выпущены из-под ареста, так как они отсидели максимально возможные сроки.
В начале марта 2015 года председатель Мосгорсуда Ольга Егорова направила письмо председателю Верховного суда Вячеславу Лебедеву. В нем она указала, что в 2014 году столичное управление судебного департамента потратило на услуги переводчиков в районных и мировых судах Москвы 322 млн руб., в то время как, согласно подсчетам Мосгорсуда, в действительности на переводчиков было потрачено 7,3 млн руб. Затем в управлении судебного департамента по Москве начались проверки. Как заявлял РБК бывший глава управления судебного департамента при Верховном суде по Москве Вячеслав Липезин, ежегодно услуги переводчиков в мировых и районных судах Москвы обходились департаменту в сотни миллионов рублей: в 2012 году на них было перечислено 256 млн руб., в 2013 году — 253 млн руб. В 2014 году сумма выросла на 30%.
Уголовное дело по факту хищения было возбуждено 24 марта 2015 года. В рамках дела были арестованы Вячеслав Липезин и генеральный директор «Рабикона» Умар Заробетов. По версии следствия, Липезин через своего сообщника Кудрявцева договорился с Заробетовым, фирма которого нанимала переводчиков для судов, о хищении выделяемых из бюджета денег. Они организовали изготовление подложных решений судов о привлечении переводчиков и оплате их услуг.