Макрон назвал жену премьер-министра Австралии «вкусной»
Президент Франции Эмманюэль Макрон во время своего путешествия в Австралию назвал жену премьер-министра Малкольма Тернбулла Люси Тернбулл «вкусной». Об этом сообщило в своем Twitter радио ABC Sydney. Оговорку также заметила телерадиокомпания Би-би-си.
«Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство и за вашу вкусную жену. [За] теплое гостеприимство, за отличную организацию этой поездки. Спасибо вам большое», — сказал Макрон.
Слово delicious — с английского языка переводится как «вкусный». Во французском есть слово délicieuse, которое означает в том числе восхитительный, прелестный, чудесный. Оба слова похожи как по написанию, так и по произношению.
Как отмечает Би-би-си, Макрон встречался с премьер-министром Тернбуллом во время своего дипломатического визита в Австралию. Во время своего посещения он участвовал в переговорах по вопросам обороны и об изменении климата.