Технологии и медиа, 22 мая 2018, 13:23

СМИ узнали о намеренных ошибках в написанных от лица Трампа твитах

Читать в полной версии

Сотрудники Белого дома при составлении черновиков сообщений для Twitter президента США Дональда Трампа делают намеренные грамматические ошибки, чтобы скопировать стиль главы государства. Об этом сообщает B​ostonglobe cо ссылкой на источники, знакомые с этим процессом.

В частности, при подготовке постов сотрудники администрации Трампа умышленно выделяют случайные слова прописными буквами и злоупотребляют восклицательными знаками, как это делает президент в своих оригинальных твитах. Кроме того, специально выстраиваются слабо связанные между собой логические конструкции, чтобы показать «спонтанность» высказываний главы государства.

Одной из последних резонансных ошибок Трампа в Twitter cтало неверное написание имени собственной жены — Меланьи Трамп, которую он поздравил с выздоровлением после операции. Так, он написал не «Меланья» (Melania), а «Мелани» (Melanie). Позже ошибка была исправлена.

В январе 2017 года Трамп рассказал в интервью британскому телеведущему Пирсу Моргану о том, как ведет свой Twitter. Глава государства утверждал, что пишет все сообщения сам, и происходит это «в кровати, на завтраке или обеде». Он добавил, что иногда дает напечатать их «одному из людей», но подчеркнул, что лично надиктовывает им текст. До этого Би-би-си опубликовало статистику, согласно которой пик активности Трампа в Twitter (32% сообщений) приходится на время между 6 и 9 часами утра. Вновь количество сообщений возрастает с 18–19 часов. После победы на выборах в октябре 2016 года Трамп пообещал своим сторонникам, что снизит свою активность в Twitter.

Pro
Новые торговые войны Трампа: что ждет Канаду и Мексику — The Economist
Pro
Клоны приложений, аккаунтов и ложное партнерство: схемы хакерских взломов
Pro
Как борьба с рабством и идеалы зумеров подкосили рынок люкса
Pro
«Рынок США высасывает деньги». Почему западные экономисты бьют тревогу
Pro
«Это как болезнь». Как санкции против Газпромбанка повлияют на инфляцию
Pro
Мне не нужно идеальное тело всю жизнь: ЗОЖ-привычки «ботаника» из «Офиса»
Pro
Лицо «нового мира»: что предсказывает на 2025 год обложка The Economist
Pro
Как санкции против Газпромбанка скажутся на энергетическом рынке Европы