Le Figaro извинилась за ошибку с российским Киевом в сюжете про обмен
Французская газета Le Figaro, подписавшая в одном из своих видеосюжетов Киев как российский город, принесла извинения и исправила допущенную техническую ошибку. Об этом сообщил на своей странице в Twitter посол Украины во Франции Олег Шамшур.
Он назвал допущенную газетой неточность «недопустимой для известных профессионалов в медиа».
Ранее на сайте газеты был опубликован сюжет, посвященный обмену между заключенными Россией и Украиной. В ролике показано, как президент Украины Владимир Зеленский приветствует выходящих из самолета граждан Украины, прилетевших в Киев. В подписи в нижней части экрана геолокация была указана как «Киев, Россия» (фр. Kiev, Russie), в настоящий момент неточность исправлена.
Это не первая ошибка, допущенная редакцией французского издания. Ранее оно опубликовало видео с брифинга Зеленского, комментировавшего состоявшийся обмен. В ролике также была указана геолокация: Киев, Россия. Позднее запись была удалена с сайта газеты.
В августе британское ежедневное издание The Guardian опубликовало подборку лучших снимков со всего мира, где в подписи к одному из кадров Крым был назван российским регионом. Позже подпись скорректировали, убрав из нее информацию о принадлежности полуострова.
7 сентября Россия и Украина провели обмен заключенными по формуле «35 на 35». Украинцев, среди которых были в том числе режиссер Олег Сенцов и 25 моряков, задержанных Россией в Керченском проливе, в Борисполе встретил глава страны Владимир Зеленский.