Общество, 24 окт 2019, 14:19

Адвокат опроверг угрозу Полу Уилану пистолетом в СИЗО «Лефортово»

Читать в полной версии

Заявление обвиняемого в шпионаже гражданина США Пола Уилана об угрозах ему огнестрельным оружием в Лефортовском СИЗО в Москве неправильно перевели, об угрозе пистолетом речи не шло. Об этом РБК сообщил адвокат Пола Уилана Владимир Жеребенков.

«Это неправильный перевод. [Это был] вооруженный охранник. Пистолетом [он] не угрожал», — пояснил Жеребенков.

По словам адвоката, Уилан занимался зарядкой, прыгал, скакал и пел песни, из-за чего охранник сделал ему замечание. Он не знал английского, а Уилан — русского, и между ними началась словесная перепалка.

Защитник также сообщил, что они с клиентом написали жалобу на некорректное поведение сотрудника изолятора, и тот был привлечен к дисциплинарной ответственности.

Ранее «Интерфакс» передал, что Уилан на заседании суда 24 октября заявил об обращении в прокуратуру с жалобами, связанными с нарушением в СИЗО прав человека, в том числе в связи с инцидентом, когда охранник поставил его на колени, а другой «угрожал пистолетом».

На вопрос, известно ли ему что-то о подготовке Уилана к обмену, адвокат ответил отрицательно. По его словам, данный вопрос не может решаться до тех пор, пока ему, Уилану, не вынесут приговор.

Гражданин США был задержан сотрудниками ФСБ России в декабре 2018 года в Москве по подозрению в совершении преступления по ст. 276 УК (шпионаж). Суть обвинений не раскрывается. В конце июня Уилан обратился к главам США, Канады, Великобритании и Ирландии с просьбой о помощи.

Как банк решает, что клиент стал слишком рискованным, и закрывает счет
Кому звонит CEO, когда не знает, что делать: необычный опыт главы Stanley
Бизнес лишних людей. Почему компании платят россиянам низкие зарплаты
Фиксированные операторы заявили о блокировках звонков из-за маркировки
Вы все время перегружены. Вот какая скрытая проблема может красть время
Мозг мешает вам быть хорошим руководителем. Вот как это исправить
ИИ-агенты пошли за деньгами клиентов. Чем это грозит банкам и сервисам
Зумеры — самое богатое поколение. Почему они все равно недовольны жизнью