На Украине узаконили феминитивы для профессий
Украинские власти узаконили использование феминитивов при обозначении профессий. Соответствующий приказ опубликован на сайте Министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства страны.
В документе отмечается, что обычно в классификаторе профессий названия должностей указаны в мужском роде. Исключения составляют только профессии без «мужского» варианта написания — экономка, швея, горничная и т.д.
Однако теперь по желанию сотрудника при внесении записи о названии работы в кадровую документацию можно адаптировать профессию под женский род. В качестве примеров в приказе приводятся такие названия, как «инженерка» и «социологиня».
В прошлом году украинский кабмин одобрил новую редакцию документа об украинском правописании. Изменения, в частности, включали в себя трансформацию в написании некоторых славянских фамилий. Так, окончания российских фамилий на -ый и -ой предлагалось писать через -ий, а в фамилиях с суффиксами -ск-, -цк- должен был использоваться мягкий знак.