Байден два раза оговорился во время выступления в Белом доме
Президент США Джо Байден во время выступления в Белом доме, когда назначал нового сотрудника на должность в администрации, неправильно назвал его фамилию и место работы. Трансляцию вела пресс-служба администрации главы государства.
Президент назначил бывшего прокурора Стива Деттельбаха на пост директора Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF).
«Я горд номинировать Стива Деттельвуда… Деттельбаха. Извините, я неверно произнес ваше имя», — сказал Байден.
Кроме того, президент перепутал аббревиатуры и произнес AFT (Американская федерация учителей) вместо ATF (Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ).
За время пребывания Байдена на посту президента журналисты не раз замечали его оговорки. Так, в прошлом июне на пресс-конференции после саммита G7 Байден перепутал Сирию с Ливией. Он имел в виду Сирию, когда говорил о Ливии в контексте возможного расширения сотрудничества с Россией, объяснил помощник главы США по вопросам национальной безопасности Джейк Салливан.
В июле американский президент перепутал своих предшественников Барака Обаму и Дональда Трампа. «Еще в 2009 году, во время так называемой Великой рецессии, президент попросил меня возглавить управление этим кризисом, тогдашний президент Трамп... Извините меня, оговорка по Фрейду, это был последний президент <...> президент Обама, когда я был вице-президентом», — заявил он.
В этом году в феврале Байден перепутал Афганистан — сначала с Украиной, а потом с Ираком, когда объяснял, почему американские войска покинули страну спустя 20 лет. «У нас не было ни малейшей возможности объединить Украину. То есть, простите, Ирак, Афганистан! — поправился президент. — Этого добиться было невозможно».