Политика, 23 мая 2024, 17:58

Гонконг решил отказаться от слов «корона» и «губернатор» в законах

Читать в полной версии
Фото: Chen Yongnuo / China News Service / ТАСС

Законодательный совет Гонконга начал обсуждать законопроект, в котором предлагается заменить устаревшие юридические термины, такие как «корона» и «губернатор». Об этом сообщает China Daily.

Законопроект, представленный правительством Гонконга 10 мая, призван «устранить влияние колониальной эпохи». В законопроекте предлагается изменить термины и формулировки, такие как «Ее Величество Королева, ее наследники или преемники», «губернатор», «корона», «правительство Соединенного Королевства» и «госсекретарь».

Документ включает в себя пакет поправок к 73 действующим законам и примерно 32 постановлениям. Изменения нужны для того, чтобы привести законодательные нормы в соответствие с Основным законом Гонконга и статусом Гонконга как специального административного района Китая.

С 1842 года Гонконг был колонией Великобритании. В 1997 году Соединенное Королевство передало город под суверенитет КНР. В июле того же года был принят Основной закон (так называемая Мини-конституция) Гонконга. Город стал первым административным районом Китая в рамках политики «одна страна, две системы», гарантирующей городу автономию до 2047 года.

Pro
7 причин остаться. Чем удержать сотрудников в условиях кадрового голода
Pro
За какими компаниями следить во втором квартале — выбор Bloomberg
Pro
Как российский рынок Форекс чувствует себя в условиях санкций
Pro
«Проблема становится системной». Почему цены на жилье в России не падают
Pro
Деменция в России: почему нам стоит знать больше об этой болезни
Pro
«Претендент на дивидендную доходность № 1». Что будет с акциями ЛУКОЙЛа
Pro
«Мне просто повезло»: почему высокоэффективные люди часто несчастны
Pro
6 инструментов и правил self-менеджмента, которые помогут стать успешнее