Трамп назвал премьера Канады «президентом»
Президент США Дональд Трамп перепутал государственную должность премьер-министра Канады Марка Карни, назвав его президентом. Это произошло на «саммите мира» в Шарм-эш-Шейхе, трансляцию вели Fox News и Al Jazeera.
После подписания деклараций, выступая на саммите, президент Трамп поблагодарил поименно всех лидеров, присутствующих на встрече. Однако, не найдя Карни среди лидеров, Трамп на мгновение растерялся.
Говоря о премьере Канады, Трамп оговорился и назвал его «президентом». После этого Карни подошел к американскому лидеру и в шутку сказал: «Спасибо, что повысили меня до президента». На что Трамп ответил: «По крайней мере, я не сказал «губернатор».
Это не единственная оговорка Трампа во время саммита в Египте. Также он назвал премьер-министра Армении Никола Пашиняна «соотечественником» президента Азербайджана Ильхама Алиева, использовав слово compatriot. Оксфордский и Кембриджский cловари английского языка переводят его как «соотечественник». В качестве других значений этого слова приводят «друг, с которым ты вместе работаешь», или «товарищ».
В сентябре он перепутал Армению с Албанией, заявив, что остановил конфликт Албании и Азербайджана.
Читайте РБК в Telegram.