Общество, 08 апр, 15:47

Би-би-си сообщила, почему оскорбление попало в запись премии BAFTА

Читать в полной версии
Фото: chrisdorney / Shutterstock

Оскорбление попало в запись церемонии вручения премии BAFTA из-за ненамеренного нарушения редакционных стандартов Би-би-си, которая вела трансляцию, сообщили в отделе компании по работе с жалобами.

«Это не должно было попасть в эфир и являлось явным нарушением наших редакционных стандартов», — заявила главный контент-директор Би-би-си Кейт Филлипс. Однако отдел по рассмотрению жалоб заключил, что нарушение было ненамеренным, добавила она.

В конце февраля во время выступления актеров Майкла Б. Джордана и Делроя Линдо на церемонии вручения BAFTA из зала прозвучало расистское оскорбление. Слова выкрикнул активист с синдромом Туретта Джон Дэвидсон. Он стал прообразом главного героя в фильме «Я ругаюсь», который по сюжету тоже страдает от синдрома Туретта.

Момент с оскорблением не был вырезан из трансляции, показанной с двухчасовой задержкой. Запись же осталась в сервисе iPlayer к утру следующего дня. Би-би-си извинились за инцидент. Дэвидсон же принес извинения лично Джордану и Линдо.

Оставайтесь на связи с РБК в Max.

ИИ-агенты пошли за деньгами клиентов. Чем это грозит банкам и сервисам
Компанию накрыл ИТ-хаос: как с ним справиться
Кто читает — ИИ, бот или человек: почему сайтам пора пересмотреть защиту
Налог на ПИФы для квалифицированных инвесторов: что важно знать
Юристы обнаружили активы со сменой владения в обход правкомиссии
В России создадут «Морской центр» с семью «ядрами»
«Не так уж все и мрачно»: какие сферы в промышленности Европы процветают
Упадут ли цены на жилье после изменения условий по семейной ипотеке