В Риме проходит выставка переводов Библии на мировые языки
В Риме открылась выставка переводов Библии на различные языки мира. Организованная Папским университетом (Salesian Pontifical University) выставка представляет около ста экспонатов, с которыми университет предлагает ознакомиться в преддверии грядущего заседания синода епископов на тему "Бог в жизни и миссия церкви".
Читать в полной версии
Выставку, которая состоялась в библиотеке Папского университета, открыл генеральный секретарь синода Никола Этерович (Nicola Eterovic). В двух комнатах библиотеки представлены книги, деревянные дощечки и мультимедийные презентации с переводами Священного Писания на языки Европы, Среднего Востока, Америки, Азии, Африки и Тихого океана. Всего посетители могут найти сто вариантов переводов.
С 1968 года усилиями католиков, православных и протестантов сделано 211 переводов Библии. Священная книга переведена на 2 426 языков: Новый Завет переведен на 1444 языка, а полный вариант Библии всего на 429. Ознакомиться со значительной частью этих переводов можно будет до 29 апреля.