Извинения китайского чиновника в суде оказались плагиатом
После того, как судебное издание Procuratorial Daily опубликовало "извинительную речь" члена Коммунистической партии и бывшего директора государственной компании Anhui Province Energy Group Co Ltd Чжанга Шаоканга (Zhang Shaocang), особо наблюдательные заметили, что признание чиновником своей вины и выражение чрезвычайного раскаяния, во время которого он расчувствовался чуть ли не до слез, не так давно уже звучали в суде.
Как выяснилось, в том же издании две недели назад были опубликованы слова раскаяния другого чиновника - Чжу Фучжонга (Zhu Fuzhong), бывшего партийного лидера поселка Tongan в юго-западной провинции Сичуань (Sichuan). И первая, и вторая речи почти полностью копировали друг друга, Чжанг внес только незначительные изменения в своем письме.
"До того, как приступить к работе, я не придавал большого значения деньгам, всегда считал, что исходной точкой и результатом моей работы должны быть мои достижения, - гласят оба письма. - Постепенно я перестал видеть границы моего положения".
По некоторым предположениям, Чжанг был вдохновлен письмом Чжу Фучжонга, из-за чего и позаимствовал у него речь, чтобы разжалобить присяжных. "Из-за этого, - пишет газета, - речь Чжанга была неправильно расценена как самореклама".