Общество, 11 июн 2013, 01:03

«ЕЦБ никто не давал право спасать евро любой ценой»

Читать в полной версии
Фото: Центр европейских экономических исследований (ZEW), Маннгейм, ФРГ

Конституционный суд Германии сегодня начнет рассматривать иски противников создания Фонда европейской стабильности (ESM) и оценит правомерность программы ЕЦБ по неограниченной покупке госбондов проблемных стран. Среди приглашенных на слушания экспертов — директор Центра европейских экономических исследований (ZEW) в Маннгейме профессор КЛЕМЕНС ФЮСТ. В интервью Handelsblatt он раскритиковал ЕЦБ за готовность взять на себя гарантии по госдолгам проблемных стран.

— Г-н Фюст, критики проводимой ЕЦБ политики утверждают, что ЕЦБ выходит за границы предоставленного ему мандата. Насколько верно это мнение?

— ЕЦБ движется по серой зоне. Основные последствия запланированной им программы покупки гособлигаций и обещание сделать все, что потребуется, для обеспечения целостности еврозоны абсолютно предсказуемы: эти меры сохранят проблемным странам доступ к рынку капитала и снизят их издержки на финансирование. Это относится к сфере фискальной политики. Во всяком случае, цели денежной политики играют тут второстепенную роль.

— Нельзя ли покупку госбондов трактовать как денежную политику?

— Можно. Но нельзя использовать покупку гособлигаций для того, чтобы обойти запрет на финансирование госбюджетов. ЕЦБ до сих пор не удалось убедительно опровергнуть вполне очевидное утверждение, что он просто прокладывает проблемным странам дорогу к недорогим кредитам, и доказать, что в действительности он преследует исключительно цели денежной политики, включая сохранение ценовой стабильности. ЕЦБ заблудился в чаще малопонятных аргументов по поводу нерушимости валютного союза.

— Таким образом, проблема не в инструменте, а в аргументации ЕЦБ?

— Заявления и разъяснения имеют для центробанков большое значение.

— В какой же мере разъяснения ЕЦБ недостаточны?

— Свою политику ЕЦБ объяснил, в частности, тем, что высокая доходность гособлигаций объясняется ожиданиями того, что еврозона развалится. Это иррационально уже потому, что еврозону сам же ЕЦБ называет нерушимой. Объяснение это не убеждает и еще по двум причинам: во-первых, высокую доходность можно объяснить и ожиданиями «долговой стрижки» в еврозоне. Во-вторых, еврозона состоит из суверенных государств, которые всегда сохраняют возможность из нее выйти. Принимать во внимание то, что такое действительно может произойти, иррациональным отнюдь не является.

— Так валютный союз может действительно развалиться?

— К сожалению, да. И инвесторам следует об этом задумываться и просчитывать варианты.

— Что кроме покупки гособ­лигаций может предпринять ЕЦБ, дабы предотвратить опасность такого развития событий?

— Пока он будет действовать строго в пределах своего мандата, достаточно немного. Политики навязали ЕЦБ роль кризисного спасателя, хотя права любой ценой спасать валютный союз ЕЦБ не имеет. И такая ситуация приводит к тому, что Европейскому центробанку приходится постоянно обороняться. Впрочем, ЕЦБ поступил честно, обнародовав этот конфликт путем того, что привязал денежную политику к фискальной политике, — покупка госбондов может начаться лишь после того, как страны обратятся за помощью в стабилизационный фонд ESM и согласятся с условиями программы санирования.

— Какое решение вы могли бы тут предложить? Расширить мандат ЕЦБ?

— Сделать это практически невозможно, да и неразумно. Переговоры по вопросу о расширении мандата Европейского центробанка шли бы в течение многих лет. Наделение ЕЦБ полномочиями оказывать странам финансовую помощь во время кризисов привело бы к конфликтам между денежной политикой и фискальной политикой, по поводу чего сейчас и развернулась дискуссия.

— Вы предпочитаете согласиться с распадом валютного союза?

— Нет. Предотвращение распада валютного союза — это задача европейских правительств и парламентов, а не ЕЦБ. Европейский центробанк должен вернуть политикам их собственные полномочия.

— Вы считаете, что ЕЦБ вмешивается в то, что находится за пределами его полномочий?

— Да, он подал рынкам сигнал, что готов на неограниченные гарантии по госдолгам, не располагая на это законными полномочиями.

— Конституционный суд Германии намерен рассмотреть этот вопрос. Между тем после объявления ЕЦБ о своей готовности покупать гособлигации проблемных стран число его критиков увеличилось. Скажется ли позиция Конституционного суда ФРГ на политике ЕЦБ?

— Эти слушания наверняка окажут влияние на ход дискуссий внутри ЕЦБ. Однако я не ожидаю, что Конституционный суд ФРГ объявит политику ЕЦБ частично неконституционной. Необходимы четкие доказательства превышения полномочий.

Pro
Как найти клиентов за рубежом и получать до $120 в час — взгляд айтишника
Pro
Как в разных странах решается проблема дефицита водителей-дальнобойщиков
Pro
Нефть, газ и фосфаты: что значит смена власти в Сирии для рынков сырья
Pro
Почему Египет становится новой площадкой для сборки китайских авто
Pro
Что делать, если нет новогоднего настроения
Pro
«Рынок США высасывает деньги». Почему западные экономисты бьют тревогу
Pro
Гайд по этикеткам: как выбирать продукты с умом
Pro
Переезд бизнеса в дружественные страны: где тонкий лед — 7 карточек