Зимняя Олимпиада — 2018, 12 фев 2018, 10:36

NBC извинился за высказывание ведущего о Японии во время трансляции Игр

Телеканал NBC принес извинения жителям Южной Кореи и организаторам Игр-2018 за слова своего комментатора. Он увязал экономический рост страны с положительным влиянием Японии, оккупировавшей Корею с 1910 по 1945 год
Читать в полной версии
Фото: Jeremy Bales / Bloomberg

Телеканал NBC принес извинения за высказывание комментировавшего открытие Олимпийских игр в Пхёнчхане аналитика Джошуа Купера Рамо, сообщает The New York Times.

Во время прямой трансляции комментатор отметил, что на церемонии присутствует японский премьер-министр Синдзо Абэ, и указал, что Япония, которая оккупировала Корею с 1910 по 1945 год, тем не менее сыграла весьма заметную положительную роль в ее последующем экономическом взлете. «Каждый житель Кореи подтвердит вам, что Япония была важным примером для трансформации страны [в области] культуры, технологий и экономики», — сказал он.

Церемония открытия зимних Олимпийских игр в Южной Корее. Фотогалерея
Фотогалерея

После высказывания Рамо на сайте онлайн-петиций Care2 был объявлен сбор подписей тех, кто считает высказывание комментатора NBC недопустимым. По данным на утро понедельника, 12 февраля, свои подписи под петицией поставили свыше 13 тыс. человек.

«Любой разумный человек, знакомый с историей японского империализма и зверств, которые они [японцы] совершали до и во время Второй мировой войны, нашли бы такое заявление глубоко ранящим и оскорбительным. И нет, ни один житель Южной Кореи не приписывал бы быстрый рост и преобразование экономики и технологий, а также политическое и культурное развитие своей страны японскому империализму», — говорится в тексте петиции.

В оргкомитете Игр-2018 заявили, что официальная жалоба на высказывание Рамо была отправлена организаторами сразу после церемонии открытия. В ответ телеканал прислал официальные извинения. «Мы получили официальное письмо от NBC, в котором говорится, что он приносит извинения за недопустимые комментарии», — цитирует агентство Yonhap официального представителя оргкомитета.

Кроме того, телеканал принес извинения за высказывания Рамо в прямом эфире. «Мы понимаем, что корейский народ был оскорблен этими комментариями, и приносим свои извинения», — заявила в эфире ведущая NBC Кэролин Манно.

Рамо, бывший журналист журнала Time, является одним из руководителей основанной экс-госсекретарем США Генри Киссинджером консалтинговой компании Kissinger Associates. Он был временно нанят NBC для освещения церемонии открытия Олимпиады с учетом исторического контекста.

Телеканал также сообщил, что контракт Рамо распространяется только на церемонию открытия, отвергая слухи о его увольнении после инцидента, уточняет Bloomberg.

Pro
Многокурсие: будут ли рубль рассчитывать так же, как иранский риал
Pro
Повышение ставки налога на прибыль: чем это грозит бизнесу и акционерам
Pro
Партнер по бизнесу разводится с супругой. Как спасти компанию от дележа
Pro
Кто выживет на маркетплейсах в 2024 году и что на них лучше продается
Pro
У вас есть ₽1,5–2 млн на открытие дела. Как выбрать «ту самую» франшизу
Pro
Как высокая ставка ЦБ отразится на дивидендах российских компаний
Pro
Зачем интернет-мошенники притворяются женщинами — Fast Company
Pro
Почему рано говорить о конце эпохи свободной торговли — The Economist