Шотландский язык до участка доведет
Шотландцы любят и умеют ругаться и используют для этого любую подходящую ситуацию. Один житель горной Шотландии так смачно выразил свои соображения по поводу полицейского, что нарвался на штраф в $200.
Читать в полной версии
Джеффри Фаркарсон пришел в ярость, когда полицейский назвал его национальный костюм юбкой. Ибо в понимании этого патриота Шотландии то, что носят горцы вовсе не юбка, а килт. А юбки носят женщины, к коим господин Фаркарсон себя никак не относит. Поэтому на нерадивого полицейского обрушился шквал непечатных выражений. Служитель закона, правда, тоже растерялся, и оштрафовал хама на приличную сумму.
The Evening Herald