Общество, 23 сен 2008, 12:49

В индийском суде определили участь Хари Путтара

Суд Дели отклонил иск голливудского киногиганта Warner Bros к авторам индийской киноленты про Хари Путтара. Индийские судьи постановили, что читатели и зрители в состоянии провести разницу между Гарри Поттером и Хари Путтаром, и разрешили пустить в прокат ленту, снятую в Болливуде, передает Би-би-си.
Читать в полной версии

Суд Дели отклонил иск голливудского киногиганта Warner Bros к авторам индийской киноленты про Хари Путтара. Индийские судьи постановили, что читатели и зрители в состоянии провести разницу между Гарри Поттером и Хари Путтаром, и разрешили пустить в прокат ленту, снятую в Болливуде, передает Би-би-си.

Американские создатели серии блокбастеров про юного волшебника Гарри Поттера утверждают, что название индийского фильма "Хари Путтар: комедия террора" слишком напоминает их собственную продукцию. Однако на бомбейской киностудии Mirchi Movies говорят, что ничего общего между героями двух картин нет. В суде представители студии заявили, что Хари — весьма распространенное в Индии имя, а Путтар на пенджабском значит "сын".

Адвокат индийской стороны Пратибха Сингх также настаивал, что название фильма про Хари Путтара было известно голливудским истцам с 2005 года, но они до самого последнего момента не предпринимали никаких юридичесикх действий. По словам защитника, суд Дели счел почитателей произведений Джоан Роулинг "достаточно образованными", чтобы увидеть разницу между ее героем и главным персонажем индийского фильма.

В истории про Хари Путтара речь идет о 10-летнем мальчике, который переезжает вместе с родителями из Индии в Англию, где оказывается вовлеченным в битву за спасение мира. Премьерные показы фильма пройдут по всей Индии 26 сентября. Первоначально планировалось выпустить его в прокат 12 сентября, но дату перенесли на более поздний срок из-за продолжавшейся судебной тяжбы.

Pro
Австралийских подростков выгоняют из интернета. Почему напуган бигтех
Pro
Как борьба с рабством и идеалы зумеров подкосили рынок люкса
Pro
Как охотятся кадровые браконьеры: 11 методов агрессивного хантинга
Pro
Квартира по подписке: как девелоперский бизнес превратится в экосистемы
Pro
«Тарифное ружье заряжено»: чем известен новый глава Минфина США
Pro
Новый офисный синдром — ложное выгорание: как с этим бороться начальнику
Pro
Закон о госзакупках переписан: как работать поставщикам с 2025 года
Pro
Как найти клиентов за рубежом и получать до $120 в час — взгляд айтишника