Общество, 27 фев 2013, 01:00

Суд позволил экс-любовнице Д.Стросс-Кана выпустить книгу о финансисте

В Париже суд отказался накладывать запрет на выпуск книги Марселы Якуб о ее романе с бывшим главой Международного валютного фонда. Доминик Стросс-Кан обращался в суд с просьбой изъять весь тираж скандальных мемуаров его экс-любовницы "Красавица и чудовище", назвав их содержание клеветой.
Читать в полной версии

Сегодня судья разрешил распространять книгу, однако обязал дополнить литературное откровение официальным опровержением. То есть каждый экземпляр "Красавицы и чудовища" должен содержать листок с текстом, повествующим о том, как на самом деле развивались отношения бывших возлюбленных, сообщает телеканал FRANCE 24.

Опубликовать "правду" предстоит и журналу Le Nouvel Observateur, ранее напечатавшему отрывки из скандального произведения. Кроме того, суд обязал М.Якуб и издателя ее мемуаров - Beauty and the Beast - выплатить экс-главе МВФ компенсацию морального ущерба в размере 50 тыс. евро.

Отметим, после судебного заседания адвокат Д.Стросс-Кана Ричард Малка сообщил, что доволен исходом процесса.

Напомним, в книге экс-любовницы французского финансиста дается крайне нелицеприятное описание его личной жизни. Так, М.Якуб называет своего бывшего любовника "наполовину человеком, наполовину свиньей". На счету Д.Стросс-Кана, пишет его экс-подруга, множество романов, в том числе с "вульгарными и некрасивыми" женщинами.

М.Якуб также встретилась с горничной гостиницы "Софитель" Нафиссату Диалло, обвинившей экс-главу МВФ в изнасиловании. По мнению М.Якуб, работница отеля добровольно вступила в связь с Д.Стросс-Каном, надеясь при этом на вознаграждение. После того как экс-финансист отказался платить, горничная не нашла ничего лучше, как подать на него в суд.

В свою очередь, бывший глава МВФ назвал "Красавицу и чудовище" клеветническим сочинением и потребовал выплаты компенсации в размере в 100 тыс. евро. Отношения М.Якуб и Д.Стросс-Кана длились с января по август прошлого года.

Pro
Все мировые банки проверяют клиентов по одной базе. Как не попасть в нее
Pro
Призываем на помощь ИИ: примеры промптов для 5 задач в маркетинге
Pro
4 тезиса, которые должны сказать ребенку родители при выборе профессии
Pro
Как «инфляция шаурмы» в Германии угрожает канцлеру Шольцу
Pro
Работа с мигрантами — сигнал для налоговой. Кому грозят доначисления
Pro
Какие материалы с лицензией Creative Commons нельзя брать бесплатно
Pro
Как наводнение в Бразилии повлияло на цены на кофе, сою и рис
Pro
«Русская NVIDIA» выходит на биржу. Стоит ли участвовать в IPO «Элемента»