Британские заключенные не хотят выходить на свободу
По его словам, осужденных полностью устраивает жизнь в тюремных стенах, поскольку там у них достаточно возможностей для веселого времяпровождения.
В некоторых тюрьмах, утверждает Г.Трэвис, у заключенных есть есть наркотики, мобильные телефоны, доступ к спутниковому телевидению и видеоиграм. Они даже могут воспользоваться услугами проституток. "Наркотики текут в тюрьмы в таком количестве, что их фактически дешевле купить за решеткой, чем на свободе", - говорит лидер британской Ассоциации работников тюрем.
Как рассказал Г.Трэвис, в одной из колоний графства Йоркшир торговец наркотиками регулярно проникал в камеры при помощи веревочной лестницы, но никто из заключенных ею не воспользовался, чтобы сбежать. Между тем, представитель британского управления исполнения наказаний утверждает, что у заключенных просто не было возможности совершить побег.
"Мы полагаем, что заключенные не воспользовались возможностью сбежать, потому что тюрьма для них - просто "тепленькое местечко", - считает Г.Трэвис. "В некоторых тюрьмах у нас образовались участки, куда надзиратель даже пройти не может, потому что они полностью контролируются заключенными", - говорит он. "Наши тюрьмы сегодня - в серьезном кризисе", - резюмирует лидер профсоюза.
Представитель консервативной партии по вопросам права Ник Херберт призвал к "основательной встряске" тюремной системы Великобритании.
"Тюрьма должна быть местом тяжелого труда и перевоспитания, помогающим преступникам начать вести честный образ жизни. Вместо этого наши тюрьмы перенаселены, наркотики там - в изобилии, а заключенные часто слоняются без дела", - сказал Н.Херберт.
В свою очередь, представитель министерства юстиции заявил, что условия в британских тюрьмах надлежащие. "Наказание, вынесенное судом, - это лишение свободы, в то время как жесткий тюремный режим не снижает риск возврата заключенных к преступному прошлому", - считает он.