Аудитор «Оскара» назвал причину ошибки с «Лунным светом» и «Ла-Ла Лендом»
Председатель аудиторской компании PricewaterhouseCoopers (PwC) Тим Райан заявил, что ошибка на церемонии вручения «Оскара» в категории «Лучший фильм» вызвана «человеческим фактором»: неверный конверт объявлявшему награду в номинации «Лучший фильм» передал представитель PwC, сообщает USA Today. Компания PwC несет ответственность за подсчет голосов киноакадемиков при присуждении награды «Оскар».
По словам Райана, неправильный конверт Уоррену Битти передал представитель PwC Брайан Каллинан, который стоял с левой стороны сцены.
«Мы совершили ошибку. Мой партнер по левой стороне сцены Брайан Каллинан передал не тот конверт Уоррену Битти. Через несколько секунд мы поняли, что произошло, уведомили соответствующие стороны и исправили ошибку», — сказал Райан и добавил, что они поспешили сообщить об ошибке сразу же, как только поняли, что произошло. «Было немного хаотично, и прошло некоторое время, прежде чем мы попали на сцену и сообщили людям об ошибке. К сожалению, прошло достаточно времени и уже были произнесены две с половиной благодарственные речи», — сообщил он изданию USA Today.
Голосование киноакадемиков завершается за неделю до вручения премии, у аудиторов PwC уходит три дня на подсчет голосов. Приоритетом счетоводов является точность, объясняли Каллинан и Райан в своей колонке на The Huffington Post.
По их словам, никто из членов команды, которая ведет подсчет голосов, не видит более одной части бюллетеней в любой категории, а окончательный результат известен только им двоим, Брайану Каллинану и Тиму Райану. В результате подсчета голосов формируются два набора запечатанных конвертов с именами победителей, причем во избежание утечек эти имена больше никуда не записываются.
«Мы оба присутствуем за кулисами и передаем конверты ведущим. Мы также запоминаем имена каждого победителя в каждой категории», — написали представители PwC.
Ранее аудитор PwC распространил в СМИ свое заявление, в котором представители компании принесли свои извинения создателям и актерам обоих фильмов, ведущим и зрителям церемонии и пообещали, что проведут расследование инцидента.
«Мы приносим искренние извинения «Лунному свету», «Ла-Ла Ленду», Уоррену Битти, Фэй Данауэй и зрителям «Оскара» за ошибку, сделанную во время объявления премии за лучший фильм», — говорится в заявлении.
Кроме того, свои извинения участникам «Оскара» и зрителям церемонии принесла Американская киноакадемия.
«Мы глубоко сожалеем об ошибках, совершенных во время объявления победителя в категории «Лучший фильм» на вчерашней церемонии «Оскар». Мы приносим извинения всему актерскому составу и съемочной группе фильмов «Ла-Ла Ленд» и «Лунный свет», на кого эта ошибка оказала значительное влияние. Мы приветствуем тот невероятный такт, который они проявили в сложившихся обстоятельствах», — говорится в заявлении киноакадемии.
Вручение кинопремии «Оскар» состоялось 27 февраля. При объявлении победителя в категории «Лучший фильм» актер Уоррен Битти, который вскрывал конверт с названием картины, назвал обладателем награды мюзикл «Ла-Ла Ленд». Однако спустя несколько минут он заявил, что это была ошибка. В итоге «Оскар» за лучший фильм получила драма «Лунный свет».