Суд запретил использовать песню «Кино» в мюзикле по книге Акунина
Арбитражный суд Петербурга и Ленобласти запретил использовать в мюзикле «Алмазная колесница», поставленного по одноимённому роману Бориса Акунина, композицию группы «Кино». Речь идет о песне Виктора Цоя «Звезда по имени Солнце». Как пишет издание «Деловой Петербург», ООО «Национальное музыкальное издательство» (НМИ), владеющее правами на песню, выиграло спор о нарушении авторских прав у создателей мюзикла.
Согласно решению суда, ООО «Алмазная колесница», ООО «Мейкерс Лаб» и продюсер Ирина Афанасьева (создатели мюзикла) должны будут заплатить в пользу НМИ 1,4 млн руб. компенсации.
Спектакль, в котором звучит «Звезда по имени Солнце», идет в театре ЛДМ с ноября 2020 года 3–4 раза в месяц. Весной 2020 года композитор Антон Танонов обращался в НМИ за лицензией на использование песни в мюзикле, но получил отказ. В материалах дела говорится, что свою роль в таком решении среди прочего сыграло то, что песню исполняют актёры в образе японских гейш. Несмотря на это, композицию включили в спектакль. НМИ, ссылаясь на интервью Ирины Афанасьевой, объясняет такой шаг тем, что использование этой песни было одним из условий Бориса Акунина при выдаче разрешения на постановку мюзикла.
Правообладатели обратились в суд. Ответчики, в свою очередь, сослались на ст. 1274 ГК РФ, позволяющую пародировать какие–либо произведения без разрешения правообладателя. Но Арбитраж хоть и подтвердил пародийный характер «Алмазной колесницы», но пришел к выводу, что пародируется сам роман Акунина, а не песня. «При создании пародии первоначальное оригинальное произведение должно быть в центре нового, а не быть его фоном или вспомогательным средством», — указал суд.