Трудности перевода: Альметьевск имеет Айрата Ринатовича и "Татнефть"
Альметьевская переводчица дословно перевела речь иностранного гостя.
Читать в полной версии
Переводчица из Альметьевска прославилась в соц.сетях. На открытии в городе проекта "Зелёный фитнес" девушка дословно перевела речь почетного гостя из Дании Майкла Колвилл-Андерсена.
"Город имеет Айрата Ринатовича (мэр Альметьевска - Айрат Хайруллин - прим. Ред.) и "Татнефть", но самое главное это то, что он имеет вас. Это самый важный момент.", сообщила со сцены переводчица.
Присутствующие смеялись и апплодировали, а эксперт из Дании сказал по-русски: "Хорошо!", подняв большой палец вверх.